मेरे मन में तुम्हारे प्रति अनादर अथवा तिरस्कार उत्पन्न नहीं होता। इंग्लैंड में मैंने अपनी तरूणाई के दिन बिताए हैं और उन लोगों के सद्गुणों का मैं चाहनेवाला हूं। मैं यह इसलिए कह रहा हूं कि मैं आयरिश हूं- बचपन में मैंने भी आयरलैंड को अंगे्रजों के चंगुल से छुड़ाने के लिए छिड़े स्वतंत्रता संग्राम में हिस्सा लिया था। परंतु अब मेरे मन ने पलटी खाई है। और देखो, मैं तुम्हें मित्रता के नाते यह कह रहा हूं। तुम अभी युवा हो, मैं तुमसे बड़ा हूं,
मेरे मन में तुम्हारे प्रति अनादर अथवा तिरस्कार उत्पन्न नहीं होता। इंग्लैंड में मैंने अपनी तरूणाई के दिन बिताए हैं और उन लोगों के सद्गुणों का मैं चाहनेवाला हूं। मैं यह इसलिए कह रहा हूं कि मैं आयरिश हूं- बचपन में मैंने भी आयरलैंड को अंगे्रजों के चंगुल से छुड़ाने के लिए छिड़े स्वतंत्रता संग्राम में हिस्सा लिया था। परंतु अब मेरे मन ने पलटी खाई है। और देखो, मैं तुम्हें मित्रता के नाते यह कह रहा हूं। तुम अभी युवा हो, मैं तुमसे बड़ा हूं,
