जो तुम सबके घट में व्याप्त है,
उसकी आराधना करो और अन्य प्रतिमाओं को तोड़ दो !
जो एक साथ ऊंचे पर नीचे भी है,
पापी और महात्मा, ईश्वर और निकृष्ट कीट,
एक साथ ही है,
उसी का पूजन करो-
जो दृश्यमान है, ज्ञेय है, सत्य है, सर्वव्यापी है,
अन्य सभी प्रतिमाओं को तोड़ दो।
ओ विमूढ़ ! जाग्रत देवता की उपेक्षा मत करो,
उसके अनन्त ्रपतिबिम्बों ही से यह विश्वपूर्ण है।
काल्पनिक छायाओं के पीछे मत भागो,
जो तुम्हें विग्रह में डालती है।
जो तुम सबके घट में व्याप्त है,
उसकी आराधना करो और अन्य प्रतिमाओं को तोड़ दो !
जो एक साथ ऊंचे पर नीचे भी है,
पापी और महात्मा, ईश्वर और निकृष्ट कीट,
एक साथ ही है,
उसी का पूजन करो-
जो दृश्यमान है, ज्ञेय है, सत्य है, सर्वव्यापी है,
अन्य सभी प्रतिमाओं को तोड़ दो।
ओ विमूढ़ ! जाग्रत देवता की उपेक्षा मत करो,
उसके अनन्त ्रपतिबिम्बों ही से यह विश्वपूर्ण है।
काल्पनिक छायाओं के पीछे मत भागो,
जो तुम्हें विग्रह में डालती है।